En aquest episodi, el Capità i l'equip de joves exploradores continuen explorant la reserva natural de la península Robberg, a la costa meridional de Sud-àfrica. Al llarg de l'expedició, estudien de prop un bufador, escalen uns espadats complicats i troben plantes i animals que no havien vist. També surten a explorar de nit i descobreixen unes aranyes, uns amfibis i uns rèptils molt interessants. Tota una aventura que els ajudarà a aprendre a valorar la natura.