Regle número catorze: no convidis mai gent guapa a sopar a casa. El Jan convida la seva supervisora a sopar, però no avisa l'Irma que la Renée, en realitat, és una dona, i molt atractiva. Durant el sopar, la tensió cada vegada es fa més evident, fins que l'Irma ja no pot més i acaba petant. La Floor es mira tota l'escena en silenci per treure'n les seves conclusions.