It's Pat's birthday and Lola has decided to offer him a huge balloon which she has customized in his honor. But Hoodie, whose curiosity often leads to calamity, lets the balloon fly out of the window. Noticing Lola's distress, Pat sets off in pursuit of the balloon. But she hasn't counted on the mischievous Guanos' who have decided to attach Tank's teddy to the balloon. Pat has to face down the watchdog and, without realizing, saves his own birthday present in the process.