L'equip recorre un tram de la costa en direcció a l'illa dels ocells. Descobreixen que a la platja de sorra hi viuen alguns animals molt ben adaptats i aprenen algunes coses sobre l'animal més perillós de la Terra. Després, exploren la costa agresta, on tasten un animal que viu a les roques i fan immersió amb tub per veure la vida sota l'aigua. Finalment, arriben a l'illa dels ocells, on queden molt sorpresos per tot el que hi troben.