El Po, la Tigressa i el Pregadéu han d'escortar la filla de l'emperador, la princesa Mei Li, al regne de Qidan en una visita per reforçar els llaços d'amistat entre els dos pobles. Quan descobreix l'autèntica naturalesa de la missió, el Po s'hi rebel·la.