En Yami i en Magna han anat a una suposada missió que, en realitat, és una partida de cartes. Incloent-hi la roba, tots dos perden tot el que duien jugant contra en Seihi, l'alcalde del poble de Saussy, que després els demana que l'ajudin a caçar uns senglars que darrerament estan fent destrosses als horts dels afores del poble. En Yami diu a l'Asta i la Noelle que vagin amb en Magna a acomplir aquesta primera missió. Arribaran bé a Saussy, els nostres protagonistes?