En Jim i en Toby decideixen anar a sopar amb les respectives xicotes per passar una estona agradable després de la tensió que han viscut últimament. De seguida és evident que a la Claire li passa alguna cosa estranya, i és que entre els quatre amics apareix una cinquena persona en discòrdia, la Morgana.