Com que el socorrista ja no els deixa entrar a la piscina pública, en Voltar i companyia s'han instal·lat al cau una piscina autoinflable amb tobogan en forma d'espiral. A més, per evitar que els altres nens del barri s'hi banyin, han decidit tenir-hi un tauró. El que no saben és que, en lloc d'un tauró, és un dofí militar supersecret! Això no pinta gaire bé...