Aquesta nit, en lloc d'instrucció, toca "nit de jocs"! La pega és que el Capità ha proposat de jugar a la "patata calenta", però amb una bomba de veritat! Al final, el que hi sortirà perdent és en Leonard, que acabarà a la gàbia d'en Joey, el cangur... Que no li passi res! Per cert, qui farà d'agent infiltrat per descobrir quina una en tramen les rates? En Mort?