L'institut Harmony organitza una cerca del tresor. L'entrenador i la directora fan els equips, que han de trobar, mitjançant un joc de pistes, el Got de Batut Daurat. A més, els guanyadors rebran 50 batuts gratis. La directora Talpesa creu que a les cerques del tresor hi ha màgia i fa venir els agents del Departament. D'altra banda, la Lulu i la Sadie intenten ajudar en Teepee a guanyar, encara que no formi part del seu equip.