Després de l'abandonament inesperat d'en Jackie Xun, que ha donat la victòria a en Ten Shin Han, en Son Goku i en Krilin es disputaran l'altra plaça que dóna accés a la gran final. El que comença sent un combat entre amics, aviat es convertirà en una demostració de força i tècnica per part de dos rivals que es coneixen a la perfecció.