Tant l'Asta com en Yuno han aconseguit entrar en un orde de cavallers mags i han fet un pas més en el seu somni d'arribar a ser el rei dels mags. L'Asta ha entrat a l'orde dels Toros Negres, l'orde amb pitjor fama de tots, i en Yuno, a l'Alba Daurada. En aquest episodi coneixerem a quina nova llar han anat a parar els nostres personatges i com són els seus nous companys d'orde!