El Bibi torna de l'espai per fer una visita als Kikoriki i, després d'un sopar per celebrar la seva tornada, els Kikoriki grans s'obsessionen a protegir el Bibi perquè creuen que està malalt. El Pin els va recordant que el Bibi no és un nen, sinó un robot, i que no es posa malalt, però els cangurs del Bibi no li fan cas i segueixen tractant-lo com una criatura, fins que el Bibi se n'atipa i toca el dos.