Aprofitant avui és el sant del cinquè nom de naixement de l'Adrien, la Marinette decideix portar-li un regal. Però per entrar a casa seva, s'ha de convertir en Ladybug, i això fa que l'Adrien lligui caps i descobreixi la seva identitat secreta. Encara que sembli que a partir d'aquí tot va bé, en el futur es prepara un trasbals que pot tenir conseqüències nefastes.