El Japó és l'amfitrió dels World Sports Games, la competició esportiva més gran del món, que se celebra a Tòquio. En una festa organitzada pels patrocinadors de la competició es produeix el segrest d'uns quants directius. Conan dedueix que aquests raptes poden tenir alguna cosa a veure amb els que van tenir lloc fa 15 anys, quan el WGS es va celebrar a Boston.