La Kahono aconsegueix despertar el seu germà i plegats lluiten contra en Vetto, però aquesta fera malvada de la Maledicció del Sol de Mitjanit els deixa fora de combat. La Noelle lluita amb ella mateixa per controlar el poder de la força de l'aigua i poder ajudar els dos germans del Temple Submarí i la resta dels companys dels Toros Negres. Aconseguirà, la Noelle, llançar un encanteri d'atac i vèncer en Vetto?