L'Asta i la germana Therese continuen lluitant contra l'enemic, que s'ha vist reforçat per l'aparició d'aquella noia que es mor de ganes de disseccionar l'Asta. En Gauche ha fugit amb la seva germana, però, gràcies a la insistència de la Marie, ha tornat a la lluita per ajudar els seus companys. Però, quan sembla que el combat està guanyat, apareix la mateixa persona que vam veure al cau de l'enemic. Qui és?