L'equip es troba al Parc Transfronterer d'Ai-Ais / Richtersveld, que es reparteix entre Sud-àfrica i Namíbia. Avui travessen el riu Orange per anar a Namíbia, on buscaran indicis del passat. Amb el zebrabús s'endinsaran en una zona verge on buscaran una antiga cova que el Capità havia visitat fa molts anys. Després d'algun intent fallit, finalment troben la cova, on poden veure pintures que tenen entre 25.000 i 30.000 anys d'antiguitat.