En aquest episodi, l'Erin, la Lechin, el Nathan i el Jaco viatgen pel parc nacional de la Ruta dels Jardins. La seva missió és seguir un riu des del naixement, a les muntanyes, passant a través dels boscos fins a arribar a l'estuari que forma a la desembocadura. Pel camí trobaran molts reptes que hauran de superar i viuran moltes experiències noves, divertides i fascinants. A més, descobriran un munt de fauna interessant.