En Sam organitza una barbacoa i hi convida la Sadie. Malauradament, els guardians demanen a la noia que torni a redactar un treball sobre pocions que no ha fet bé i la seva mare vol que endreci l'habitació. Per poder arribar a tot, la Sadie fa servir un encanteri per crear dues rèpliques d'ella. Aquestes rèpliques, una de les quals és molt maldestra i l'altra, molt intensa, s'escapen i van a la barbacoa. La Sadie té una feinada per fer-les desaparèixer i no quedar malament davant d'en Sam.