A la gran cova que hi ha sota el volcà, els nostres amics descobreixen una nau que navega per sota l'aigua. És una creació del poble de Mu i funciona amb la clau que han trobat a l'espasa d'en Shimazu. Quan l'engeguen, la nau no es deixa guiar, sinó que els porta ella sola cap a un lloc on, a sota d'unes pedres immenses, s'amaga una altra ciutat d'or. Aquesta és submarina i es diu Sundagatt. Aviat hi comencen a passar coses estranyes.