L'Esteban, la Zia i en Tao arriben al Còndor gràcies a l'ajuda de la Laguerra, que posa la seva vida en perill a l'enfrontar-se tota sola als soldats d'en Jabbar. Malgrat les reticències d'en Tao, els nostres amics li permeten que pugi a bord del Còndor. L'Esteban no se'n vol anar sense l'arqueta dels vels i decideix tornar al caravanserrall, on els reben a canonades.