La Sarah cada cop es comporta d'una manera més estranya. La Marika intenta seguir-la pel bosc mentre que l'Annie i en Francis espien un altre sospitós a l'hostal. Es tracta del senyor Petrov. Mentre que l'Annie està convençuda que està en perill. Ella i en Francis avisen en Thomas de les suposades intencions del senyor Petrov. Però tot resulta un malentès. Quan la Marika torna de seguir la Sarah, com que no sap el que ha passat, es fica en un embolic.