Durant una cursa al bosc, el Lucas agafa una drecera i arriba a la meta el primer amb molta diferència. Quan veu la seva marca, el professor d'Educació Física l'escull com a representant de l'escola a l'School Race, que enfronta els millors atletes de totes les escoles de Bèlgica. El Lucas està desesperat. L'única sortida que té és lesionar-se, i el Swing està disposat a fer-li el favor amb un bat de beisbol.