La Salwa està convençuda que els bessons Volkov tenen alguna arma secreta per guanyar fent trampes. Està obsessionada amb el partit que van perdre contra ells en el torneig local i vol saber com s'ho fan. L'escola organitza una acampada en què no estan permesos els aparells tecnològics, però els Volkov s'emporten d'amagat uns rellotges intel·ligents, cosa que fa que la noia encara sospiti més.