En Mikey i la Tiffany han format una parella de dobles, amb en Jerry, la Salwa i la Prisha d'entrenadors. Junts, han creat l'equip Mahaki, que aspira a arribar al torneig estatal de dobles. Tot va sobre rodes, fins que arriben a l'escola dos alumnes nous, els bessons Volkov, que són uns asos del quatre quadrats i amenacen de destronar l'equip Mahaki. Mentrestant, en Jerry se'n va d'intercanvi a Austràlia Occidental, tot i que es manté en contacte amb els seus companys.