El kamaitachi que els havia fet uns talls a la pell a en Heiji, en Kogoro i la periodista, sembla que també ha assassinat l'avi de l'hostal amb la dalla que hi havia al magatzem. Per arribar on era la víctima abans que en Conan i els altres, ha hagut de córrer per sobre de l'aigua d'una bassa i es diu que els kamaitachis són capaços de fer-ho. Però en Conan i en Heiji no s'ho empassen.