Quan en Conan sent l'explicació d'en Camel s'adona que la Vermouth s'ha disfressat de Jodie per poder-li treure informació. La Vermouth li explica a l'Amuro que en Ryumichi Kusuda es va disparar un tret al cap. Ell li respon que la desaparició d'en Kusuda va coincidir amb la mort d'un altre home d'un tret al cap al qual també van trobar cremat. L'Amuro dedueix que l'agent de l'FBI Shuichi Akai encara és viu.