En aquest episodi, el Kayne i el Brandon visiten la costa de Nova Gal·les del Sud, on hi ha una de les últimes colònies de solraig clapejat, un tauró en perill d'extinció del qual només en queden uns 400 exemplars. Aquest cop, la missió que el Brandon encarrega al Kayne és fer una foto a un solraig sota l'aigua. Però abans d'arribar al desenllaç, viuran moltes altres experiències: saltaran en caiguda lliure, menjaran crancs, faran surf per les dunes, nedaran amb els dofins...