T2xC38 - Els regals de Sant Valentí

Les mascotes decideixen imitar els humans i fer-se regals de sant Valentí entre ells per demostrar l'afecte que es tenen. I després s'adonen que no poden deixar els seus companys del quarter general sense regals. La pega és que per portar-los-hi han de passar pel bosc, i per allà s'amaguen els agents del Passotes de l'Univers... que, per descomptat, encara no han rebut cap regal, i per tant decideixen quedar-se els de les Mascotes!