Els nostres amics troben a alta mar una tortuga verda que va a pondre els ous a la platja on va néixer. Però l'endemà, quan la van a veure, descobreixen que ha desaparegut misteriosament. En Yann, el Zoom i en Patrick la van a buscar, però la Marina, volent-hi ajudar, embolica encara més la troca i acaba dins del vaixell d'uns pescadors furtius molt dolents.