Després de la publicitat pots interactuar amb el player amb els següents botons
Instruccions per interactuar amb el player
T1xC37 - Amics per sempre
El Yakari i el Llavor de Bisó van al riu a pescar, però discuteixen i se separen. El Yakari es troba un porc espí enfadat amb els castors. Parlant amb el Til·ler, el seu amic castor, descobreix que abans eren molt amics, però es van barallar per un malentès. Fins que el Til·ler no està en perill perquè l'empaita el teixó, el porc espí no corre a ajudar-lo, i llavors fan les paus.
