With Lola and the dogs, Victor takes his new remote-controlled car to the park for a test run. But he loses control of the car, and Tank tries to it but simply ends up on top, causing the devise to crash into its owner. Victor is furious, not only has he hurt his knee, but also lost his new car. And all because of Tank. The watchdog leaves, his tail between its legs. As he watches them leave, Pat realizes that the Guanos were behind the incident and the poor dog was framed. He can't bear to see his best foe so sad. As Lola talks to Victor about his relationship with Tank, Pat and Tank join forces to find the remote-controlled machine and teach the Guanos a lesson they won't forget.