Hi ha un dia d'intercanvi de joguines i la Priscilla vol aprofitar per canviar un llibre seu per un disc de la Cora. És el disc que els hi agrada més a ella i al seu pare i el tenen ratllat de tant posar-lo. Però la Cora els hi ha donat el disc als cosins Conillam, que el fan servir de frisbee.