El pare de la Lily li explica un conte sobre un monstre simpàtic. Un cop a la Caleta del Tronc, la Lily se'n va d'excursió amb en Gavi i la Conilleta a la Roca Agresta, un lloc poc concorregut i envoltat d'un halo de misteri. Quan hi arriben, el bramul d'un suposat monstre terrible els atemoreix. Afortunadament, en Salat els revela la veritable naturalesa d'aquells bramuls que tant els han esfereït.