Acaba el dia a la bassa i en Junior encara entrena sota l'atenta mirada de la colla. Per sorpresa de tothom, apareix una piranya que sembla que vol entrenar amb el petit tigre. En Junior primer se sent incòmode i, després, molest, quan veu que ha de compartir la peixera amb el nouvingut. A la nit, per fi, descobreix les intencions de la piranya: es diu Joe i ha vingut a robar el tresor dels flamencs.