Mentre la senyoreta Hardbroom fa de directora en funcions, la senyoreta Pentangle arriba a l'acadèmia per fer-hi uns tallers de bruixeria moderna, però, en realitat, el Consell de Màgia li ha ofert el càrrec de directora, i ella s'està rumiant si l'accepta. La Mildred sospita que la petició dels pares perquè facin fora la senyoreta Cackle és falsa, i fa de detectiva per descobrir la veritat. Tothom queda molt parat del resultat de la investigació.