Des de fa setmanes, a la residència de jubilats de les tortugues desapareixen enciams. El vell Karapas, que està perdent la memòria, demana ajuda a la colla. Després d'una investigació exhaustiva, la colla de la selva descobreix que el lladre és el Coronel, que s'aprofita del seu amic Karapas per robar els enciams.