Quan Ladybug persegueix el Gat Noir, ell l'esquiva. Quan l'Adrien persegueix la Marinette, ella l'esquiva a ell. La Tikki i l'Alya cada vegada estan més amoïnades pel comportament de la Marinette. Està buscant una altra excusa per no reconèixer el que sent per l'Adrien o s'està enamorant d'un altre noi de veritat? Quan la Marinette i el Gat Noir troben l'André, el gelater que ven gelats màgics que coneixen tots els secrets de l'amor, descobriran una cosa que els deixarà glaçats.