Mentre els nostres amics volen amb el Gran Còndor cap al lloc on esperen trobar la sisena ciutat d'Or, la Zia es posa la màscara i esclata una tempesta molt forta i amb molts llamps i trons. L'Esteban fa tot el que pot per controlar el Còndor, però al final han de fer un aterratge d'emergència enmig de la selva. Tots respiren alleujats, però aviat s'adonen de la presència d'un animal poc amistós.