La Lola ajuda l'Hugo a aprendre a anar en patinet. Però els coloms, atrets per la botzina en forma de colom del patinet, que creuen que es tracta d'un d'ells, intenten sabotejar la Lola. El Pat hi haurà d'intervenir.