El Sol i la Lluna - Forro - Idiomes del món
Gràcies als nens i nenes, avis i àvies de Santo Amaro, a São Tomé i Príncipe, a l'Àfrica, i a la ràdio local Ràdio Lobata, podem tenir el privilegi de sentir el conte El Sol i la Lluna original en català, en llengua forro. Els nostres amics de Santo Amaro, volen protegir i recuperar la llengua que parlen els avis i que es va perdent amb el pas dels anys.
Segons els sioux, un poble originari de l'Amèrica del Nord, antigament, el Sol i la Lluna eren grans amics, fins que un bon dia es van adonar que eren tan diferents com la nit i el dia. Va ser aleshores quan van tenir una gran baralla que explica per què quan l'un se'n va a dormir, l'altra tot just es desperta...
Autor: Tradicional sioux
Origen: Conte sioux. Nord Amèrica
Il·lustrador: Ricardo Blanco, estudiant de l'Escola Massana
Tècnica: guaix, impressions digitals, mans pintades
Música: Saki Guillem, músic professional
Guió: Josep M. Hernández Ripoll, periodista i guionista de TV
Idioma: Forro (São Tomé i Príncep) Llengua en perill de desaparició.
Doblat per nadius no professionals.
Insereix
Tanca
, desplega codi per inserir el vídeo. Un cop desplegat el text està seleccionat ctrl+c o cmd+c per copiar, escape per sortirCopia aquest codi per afegir-lo a la teva pàgina:
