T6xC9 - El diable de les deus encantades (1a part)

Taro Pansuto arriba a Tòquio amb la llista dels visitants de Jusenkyo. La pluja el converteix en un monstre i, malgrat l'atac de Happosai, aconsegueix raptar Akane. Després la vol canviar per Happosai, però Happosai s'hi nega i explica una història a tothom: va rentar un nounat a les fonts de Jusenkyo sense saber que allà on el rentava s'hi havia ofegat un monstre. Se suposa que Taro es vol venjar per això. Ranma intenta rescatar Akane pel seu compte, però no pot. Mousse i Shampoo el van a ajudar però, en el fons, el que volen és aprofitar-se de la situació.