Després de la publicitat pots interactuar amb el player amb els següents botons Instruccions per interactuar amb el player

Dos amics sorprenents

El Yakari i el Fill del Tro cullen cireres al bosc i, de cop i volta, arriba corrent el Collar de Plata, un pècari, i els demana ajuda. L'acompanya un llobató que ha recollit perquè estava sol i perdut. Però ara no sap com fer-s'ho perquè pugui tornar amb la seva manada. El Yakari i el Fill del Tro li diuen que l'ajudaran i tots quatre es posen en marxa cap al territori dels llops.