Per mirar d'impedir que els bandits fugin de Nottingham després d'haver robat als vilatans, la Marian els llança un conjur per deixar-los enlluernats, però amb la mala sort que, just en aquell moment, apareix en Robin i és ell qui en pateix els efectes. Veient el que ha passat, els bandits volen aprofitar l'ocasió per robar arreu del comtat i en Robin haurà d'aprendre a valer-se de l'oïda i de l'olfacte per aturar-los.