La Maéva ha d'anar a fer uns encàrrecs i deixa la Timéti al càrrec del restaurant. En Yann i la Marina han anat a ajudar-la i tot va molt bé fins que la Tapuna els anuncia que han de preparar un sopar molt important. A partir d'aquí s'encadenen un seguit de petites catàstrofes, però els nostres amics treballaran en equip per tirar endavant.