Els Livingstone troben que en Sam i en Washington no fan prou exercici i encarreguen a l'Alphie i la Gracie que els treguin a passejar. En Sam i en Washington no n'estan gens contents, perquè els fan caminar massa, i decideixen escapar-se i amagar-se. L'Alphie i la Gracie es posen a buscar-los i acaben al bosc, amb tots els seus perills.