El Quincy pensa que ha trobat un tresor al fons del llac. El Zoomba primer no el vol ajudar a buscar-lo, perquè el mico ha passat tot el dia dient que veia un tresor i no era veritat. Finalment, però, l'elefantet accedeix a donar-li un cop de mà i el Quincy es llança a l'aigua, d'on surt amb una cosa sorprenent. Tot plegat fa que tots els zafarians s'adonin que cadascú té una idea molt diferent d'allò que fa que una cosa sigui especial.