Després de la publicitat pots interactuar amb el player amb els següents botons
Instruccions per interactuar amb el player
T4xC26 - El son del Golut
En aquest episodi, el Cérvol Lent repara canoes a prop del campament dels sioux i, de cop i volta, l'ataca un golut. Aconsegueix desfer-se'n tirant-li menjar i se'n torna al campament caminant sota la canoa. Tothom se n'estranya, i el Yakari li pregunta per què ho fa. I quan el Cérvol Lent li explica el que li ha passat, s'adona que ha de trobar la manera d'allunyar el golut d'allà perquè, si no, els caçadors el mataran.
