El Xavier està a punt de tirar-se en trineu per un pendent molt fort i, a l'últim moment, i encara que no ho reconegui, s'adona que té por. El Brad i la Yadina l'acompanyen a conèixer Sir Edmund Hillary i el seu xerpa, Tenzing Norgay, les dues primeres persones que van arribar al cim de la muntanya més alta del món, l'Everest.